6月17日至18日，2025第四期全国意大利语教师研修班暨国际学术论坛在吉林外国语大学举办。本次活动采取线上线下相结合的方式，来自海内外20余所高校及社会机构的30余名教师参会，共同探讨意大利语教学的前沿理念与方法，分享人工智能等新技术在外语教学中的应用实践。

研修班开幕式由西方语学院院长宋学智主持。副校长杨春梅代表秦和校长致欢迎词。意大利驻华使馆文化中心文化参赞菲德利克（Federico Roberto Antonelli）教授，中国意大利语教学研究会会长、北京外国语大学意大利语系主任文铮教授及培训班主讲人、意大利佩鲁贾外国人大学校长国际事务代表、语言文化交流中心管委会及学术委员会成员钦佳诺托（Letizia Cinganotto）博士分别发表致辞。

吉林外国语大学西方语学院院长宋学智主持开幕式

吉林外国语大学副校长杨春梅代表秦和校长致欢迎词

意大利驻华使馆文化中心文化参赞菲德利克（Federico Roberto Antonelli）教授致辞

中国意大利语教学研究会会长、北京外国语大学意大利语系主任文铮教授

培训班主讲人、意大利佩鲁贾外国人大学校长国际事务代表、语言文化交流中心管委会及学术委员会成员钦佳诺托（Letizia Cinganotto）博士致辞

菲德利克教授在致辞中向从事意大利语教学、推动中意文化交流合作的专家学者表示衷心感谢，并预祝研讨会取得成功。文铮教授从人工智能对外语教学和翻译的挑战以及新时期外语教师对于人工智能的应用发表了自己的感想，鼓励业界同仁重视汉译外能力的培养，提高跨文化交际能力、批判性思维、创新思维以及译后编辑等能力，应对时代挑战。钦佳诺托博士在致辞中提到，中意两国在教育交流方面建立了多样的沟通渠道，两国在教育领域签署了众多合作协议，取得了丰富的成果。2025年，恰逢佩鲁贾外国人大学建校100周年，学校也将以此为契机，继续履行向世界推广意大利语语言文学的使命、推动各项交流工作进一步深化。

研修班期间，钦佳诺托博士与各位老师共同探讨了意大利语教学的创新实践，分享了人工智能在语言教学中的应用；国际学术论坛上，来自中国、意大利、德国、俄罗斯、乌兹别克斯坦等国家的十几位学者围绕“AI赋能外语教学”这一主题展开深度对话，为外语智能化教学的改革和实践提供了宝贵的参考和启示。

与会人员合影

本次研修班暨国际学术论坛获得了意大利驻华使馆文化中心和中国意大利语教学研究会的大力支持，为从事外语教学的教师及相关人士提供了交流平台，为我国意大利语教育事业注入了新的活力。

来源：西方语学院

初审：李晓东
复审：张金娜
终审：张晓琳