5月13日，“从课堂到实践——人工智能背景下希腊语翻译之路的困境和突破”专题讲座在地球村希腊语村举行。上海外国语大学副教授、希腊语教研室主任胡晶晶主讲，西方语学院希腊语教研室主任及希腊语专业全体师生参加讲座。

讲座以AI翻译辅助工具实际应用为例，系统演示了如何利用AI辅助工具提高翻译效率，指出人工智能对希腊语翻译领域产生的影响，同时强调人工判断与文化理解在翻译工作中不可替代性。

此次讲座使希腊语专业师生对最新的AI辅助翻译方法有了更深层次的了解，对口译实践有了更直观的印象，有效激发了师生们的专业学习与教学创新热情。西方语学院希腊语专业将以此次讲座为契机，持续为学生搭建优质学习平台，不断提升专业教学质量。

初审：高尔朗
复审：张金娜
终审：宋学智