近日,学校发布《关于公布 2026 年校级研究生教学成果奖评选结果的通知》,西方语学院共有4项教学成果获奖,其中一等奖1项,二等奖3项,充分展现学院在研究生教育改革、翻译硕士人才培养、实践教学创新方面的建设成效。
西方语学院获奖项目清单
一等奖
成果名称:“实战导向・智能赋能”MTI多模态案例库建设与教学模式创新
主要完成人:赵斌斌、宋学智、张若强、吴博、韩毓泽、程黎、张金娜
二等奖
成果名称:基于企业研究生工作站的德语专业硕士人才培养模式探索与实践
主要完成人:林琳、司晓明
成果名称:意大利语口译实践教学体系
主要完成人:张密、王柳、汪诗雄
成果名称:课程思政视域下西语口译翻译硕士人才培养模式改革与探索
主要完成人:于淼、宋晓平、李龙翔
本次获奖成果覆盖法语、德语、意大利语、西班牙语四个语种,围绕MTI翻译硕士人才培养模式、实践教学体系等核心议题,分别聚焦多模态教学案例库开发、企业工作站产教协同、口译实践教学体系搭建、课程思政深度融入人才培养模式等重点方向开展研究实践。成果立足外语类研究生专业培养特点,把实战能力、数字智能、课程思政、产教融合融入研究生教学全过程,为多语种翻译高层次人才培养提供了可落地的改革方案。
西方语学院始终落实立德树人根本任务,紧紧围绕研究生培养质量提升,持续深化研究生教育教学改革,立足各语种专业特色,不断优化专业学位研究生人才培养路径,鼓励教师深耕课堂教学、开展教改研究,推动教学研究与人才培养实践深度融合。学院将以此次教学成果奖评选为契机,进一步做好获奖教学成果的总结、推广与转化应用,持续探索新时代多语种研究生教育新模式,不断提升研究生教育教学水平与人才培养质量,助力学校研究生教育高质量发展。
初审:高尔朗
复审:张金娜
终审:尹秀丽