9月12日,“人类-机器-人工智能:德语文学中的人性想象”——2026年《文学之路》国际会议顺利举行。我院德语口、笔译专业领域研究生承担本次会议同声传译工作,在同传箱内开展德汉双语实时传译,助力国际学术会议有序推进。
为保障翻译质量,参会学生会前认真梳理会议材料、整理专业术语,做好各项筹备工作。会议现场,同学们全神贯注,紧跟发言节奏,高效完成双语转换,直面同传岗位高强度的工作考验,将课堂口译理论应用于真实的国际学术场景。此次实践有效锤炼了同学们的口译实操本领,拓宽国际化学术视野,充分展现我院德语研究生扎实的语言功底与综合素养。学院将继续搭建高水平实践平台,促进理论教学与实战训练相结合,助力学子知行并进。
初审:高尔朗
复审:张金娜
终审:尹秀丽