8月22日至23日，第二届意大利语翻译研讨会在吉林外国语大学召开。会议采取线下线上相结合的方式，数十位来自国内外多所高校、研究机构及主流媒体的专家学者和中意交流领域人士参加会议。

研讨会开幕式由西方语学院院长宋学智主持。副校长杨春梅代表秦和校长致欢迎词。意大利驻华使馆文化处文化参赞菲德利克（Federico Roberto Antonelli）教授发表致辞，向参与意汉、汉意翻译领域研究、推动中意文化交流合作的专家学者表示衷心感谢，预祝研讨会取得成功。

会议期间，与会专家学者围绕“意汉、汉意翻译研究与经验”“意大利语翻译教学研究与经验”以及“时下热词与典籍词条翻译”三项议题展开了深入交流与热烈讨论，在翻译策略、话语构建、文化传播、人工智能、数字人文等多个领域分享了经验与智慧，为意汉、汉意翻译学术研究与实践提供了宝贵的参考与启示。

本次研讨会获得了中国意大利语翻译研究会和中国意大利语教学研究会的大力支持，为中意两国从事意汉、汉意翻译的专家学者、教师及相关人士提供了交流平台，为推动我国意大利语翻译事业发展发挥了重要作用。